12月30日12月30日ロッテの来春キャンプ地の石垣島で、新外国人の金泰均（キム・テギュン、27）内野手フィーバーが起こっている。石垣市役所観光課は韓国語を話せるスタッフを緊急募集。応募者の中にはチェ・ジウ似の美人韓国人も含まれているという。関係者によると「最終的に1人に絞り、キャンプ中は常駐してもらいます。金さんの石垣島での観光案内や韓国メディアの対応をしたい」と話した。04年にロッテに入団した李承燁（巨人）が鹿児島キャンプに参加した時は、韓国のテレビ、新聞など10社約30人が大挙して訪れた。WBCで活躍した韓国の大砲だけに万全の体制を整える。
ロッテが、千葉県内の指導者を中心に大人を対象とした野球教室を開催する。
石川球団副代表は「指導者のレベルアップは野球界の底辺拡大にもつながる。力を入れていきたい」と説明。千葉マリンでの開催のほか、小・中学校の放課後のクラブ活動でも元プロによる指導者と子供への指導を教育委員会に打診。年明けからの実施を目指しており、石川副代表は「本当の地域の活性化になる。技術だけでなく、ウオーミングアップから野球への取り組み方を指導できればいい」と力を込めた。
ロッテ来春キャンプ地の石垣島が新外国人の金泰均を徹底サポートする。
多数の韓国メディアの来島も予想され、石垣市観光課が韓国語ができるボランティアを募集。関係者によると「チェ・ジウ似の美女も候補に残っている」そうで、最終的に選ばれた1人がキャンプ中に金泰均および周辺をサポート、休日は観光地の案内も予定している。また球場周辺には韓国語の横断幕も用意する。
ロッテの来季の4番候補、金泰均（キム・テギュン）内野手（27）＝前韓国・ハンファ＝に朗報だ。来年2月1日からの沖縄・石垣島キャンプで、球団が韓国語を話せる現地のボランティアを選手宿舎などに常駐させることが30日、分かった。
「休日に観光地へ連れて行ってあげたり、プライベートの面でより快適に過ごしてもらうためです」と球団関係者。すでに数人の候補者が挙がっているという。
球団が通訳に加え、私生活をサポートするスタッフをつけるのは異例。2年連続Bクラスに終わったチームにとって、巻き返しのためには韓国代表の4番を打ったこともある新大砲の活躍が不可欠で、万全のサポートで思う存分、力を発揮してもらう。